Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
fundador médio
English translation:
half-founder
Added to glossary by
Amauri Murai
Apr 25, 2012 19:41
12 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
fundador médio
Portuguese to English
Other
Genealogy
Número equivalente de animais fundadores (um pai desconhecido = fundador médio)
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | half-founder |
Amauri Murai
|
| 5 +1 | half-founder |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
May 8, 2012 13:19: Amauri Murai Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Amauri Murai
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
High-quality, idiomatic translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
half-founder
Vide exemplo.
Example sentence:
When an animal had only one parent known (half-founder) (...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
8
half-founder
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la...
books.google.com/books?isbn=9076998795...Imre Bodó, Lawrence Alderson, Bertrand Langlois - 2005 - Medical - 187 pages
Material and methods Data were received from the Norwegian Equine Centre ... When an animal had only one parent known (half-founder), the unknown parent ...
books.google.com/books?isbn=9076998795...Imre Bodó, Lawrence Alderson, Bertrand Langlois - 2005 - Medical - 187 pages
Material and methods Data were received from the Norwegian Equine Centre ... When an animal had only one parent known (half-founder), the unknown parent ...
Something went wrong...