Jul 11, 2003 12:46
20 yrs ago
1 viewer *
Danish term
god praksis
Danish to English
Tech/Engineering
Noe du gjør som god praksis/ av god vilje.
Proposed translations
(English)
| 5 | best practice |
Kate Persson
|
| 5 | good practice |
lone (X)
|
| 5 | good principle |
Tore Bjerkek
|
| 4 | goodwill |
Ingar A. Milnes
|
| 4 | pro bono |
Yngve Roennike
|
Proposed translations
8 mins
Kate Persson
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Not only translation, also adaption
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, German to Danish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
best practice
Best practice is the business term used.
You test according to best practice etc.
You test according to best practice etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! This is the term I'm looking for! Sometimes even the easiest term can be a head banger!!!PUH! Again, thank you!"
2 mins
3 mins
Ingar A. Milnes
Native in English
Excellence and Quality since 1992
Native in: German 
, English , Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Norwegian to German, and 11 more.
goodwill
"I did that small translation for goodwill"
16 mins
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
82
good principle
..er en annen mulighet.
12 days
Yngve Roennike
Native in English
Hyperglot..
Native in: English (Variant: US)
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
38
pro bono
is the standard term in English.
Post-grading.
Post-grading.
Something went wrong...