Apr 17, 2012 01:33
12 yrs ago
English term
Canada
Canadian French Translator 17+ exp.
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French, and 3 more.
MAG fix
English to French
Art/Literary
Games / Video Games / Gaming / Casino
This Kit has everything you need to satisfy your MAG fix and is something no true soldier can go without.
Proposed translations
(French)
| 2 +2 | dose de MAG |
Xavier Omilanowski
|
Proposed translations
+2
22 mins
Xavier Omilanowski
France
France
Native in French
Works in field
France
Technical (engineering deg. & prof exp.)
Native in: French
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
dose de MAG
Well, not much context, but I’m guessing that "MAG" stands for "Massive Action Game" http://fr.wikipedia.org/wiki/MAG_(jeu_vidéo) and "fix" is an image for a shoot (drugs)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...