Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stammeinlagen zur Aufstockung
Italian translation:
deposito iniziale/ quota sociale per l'aumento
Added to glossary by
paolavi
Jul 11, 2003 08:03
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Marina
Stammeinlagen zur Aufstockung
Non-PRO
German to Italian
Other
Die neuen Stammeinlagen zur Aufstockung der Geschäftsanteile werden zum Nennwert ausgegeben
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | deposito iniziale/ quota sociale per l'aumento |
paolavi
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
deposito iniziale/ quota sociale per l'aumento
Il nuovo deposito iniziale per l'aumento delle quote sociali viene emesso alla pari.
Buon lavoro!
Paola
Peer comment(s):
| agree |
Anusca Mantovani
: quote sociali senza deposito iniziale
15 mins
|
| agree |
Hilaryc78
32 mins
|
| agree |
Easy Service
: perchè quota sociale per l'aumento, non si parla di aumento di capitale, dunque non mi sembra corretto, al limite quota di società a responsabilità limitata
572 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":-)"
Discussion