English term
Netherlands
Reliable, timely, affordable, easy
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, English , Hungarian
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Constituency services
| 3 | kiezersondersteuning |
freekfluweel
|
| 4 | dienstverlening aan het (eigen) kiesdistrict |
Daniel Valkenhoff
|
| 3 | kiesbureau's |
Mariette van Heteren
|
| 3 | kiesdistrict ondersteunende diensten |
Lourens Broekhuis
|
Proposed translations
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
kiezersondersteuning
Komt misschien gek over maar in NL kennen we geen "constituency"
http://www.robmilliganmpp.com/services
Providing constituency services, helping the folks back home, is probably the most important thing a senator or representative can do to ensure reelection. It's usually as or more important than developing a reputation in some major but remote policy area
--------------------------------------------------
Note added at 21 uren (2012-04-13 20:33:22 GMT)
--------------------------------------------------
bij nader inzien:
"constituency" vertalen met: "achterban"
dienstverlening aan de achterban
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
kiesbureau's
Consistency services: kiesbureau's, kiesfaciliteiten
Netherlands
Is delivering your message
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Italian to Dutch, and 1 more.
kiesdistrict ondersteunende diensten
I.p.v. kiesdistrict evt. kiesgroep of kieskring.
Kiesgroep ondersteunende diensten
Netherlands
---
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, English, and 1 more.
dienstverlening aan het (eigen) kiesdistrict
Providing constituency services, helping the folks back home, is probably the most important thing a senator or representative can do to ensure reelection. It's usually as or more important than developing a reputation in some major but remote policy area
Something went wrong...