This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 2, 2012 10:31
12 yrs ago
English term
pipeline report
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Obligations (Business Development Manager): providing periodic pipeline and sales reports to the direct supervisor; ...
Proposed translations
(Polish)
3 -2 | raport o stanie rurociągu | Martapl |
Proposed translations
-2
7 mins
raport o stanie rurociągu
Z kontekstu wynika, że to obowiązków tej osoby (która odpowiada za rozwój firmy - Development Manager) należy raportowanie sprzedaży i stanu rurociągu, bo cóż innego można raportować odnośnie "pipeline",czyli rurociągu?
Pewnie chodzi o raportowanie czy rurociąg miał naprawy,modernizacje, przebudowy, itp.
Pewnie chodzi o raportowanie czy rurociąg miał naprawy,modernizacje, przebudowy, itp.
Something went wrong...