Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in the frame of the whole technology
Polish translation:
całego układu technologicznego
Added to glossary by
MonisiaG
Mar 31, 2012 21:16
12 yrs ago
English term
in the frame of the whole technology
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
wentylatory
General guidelines for starting the equipment up into its operation after assembly or repair (air cooler)
jeden z punktów:
there must be the inspection aimed at cleanliness of equipment's internal space performed here too, it may be necessary to clean it or clean the interior in the frame of the whole technology.
jeden z punktów:
there must be the inspection aimed at cleanliness of equipment's internal space performed here too, it may be necessary to clean it or clean the interior in the frame of the whole technology.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | całego układu technologicznego |
IRA100
|
| 3 | całego mechanizmu |
Tomasz Machnik
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
całego układu technologicznego
prop.
w zakresie całego układu technologicznego
w zakresie całego układu technologicznego
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
17 hrs
całego mechanizmu
...it may be necessary to clean it or clean the interior in the frame of the whole technology.
...może być konieczne aby ją wyczyścić, lub wyczyścić wnętrze całego mechanizmu.
...może być konieczne aby ją wyczyścić, lub wyczyścić wnętrze całego mechanizmu.
Discussion