KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

mww

783 questions

stick shaker

English to Polish Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space

rzecz jasna przy przeciągnięciu

Proposed translations (Polish)

4 +1

1 hr

Arrakis

Poland

Native in Polish

Specializes in field

Selected

wibrator drążka sterowego

IMHO

Peer comment(s):

agree	maciejm : en.wikipedia.org/wiki/Stick_shaker Jakoś bym w powieści ten "wibrator" obszedł, co by się nie kojarzył :-) "Układ wibracyjny/wibracyjny sygnalizator", coś takiego :-) 5 hrs
	Dziękuję :) //To już pozostawiam mww.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thnx"