Glossary entry

English term or phrase:

splash spout

Polish translation:

sitko zraszające

Added to glossary by Polangmar
Mar 7, 2012 10:29
12 yrs ago
2 viewers *
English term

splash spout

English to Polish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
s.s for watering cans
Proposed translations (Polish)
4 sitko zraszające
Change log

Mar 13, 2012 17:24: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1153925">tsering6's</a> old entry - "splash spout "" to ""sitko zraszające""

Discussion

Adrian Liszewski Mar 7, 2012:
albo końcówka konewki z sitkiem...
Błażej Rychlik Mar 7, 2012:
sitko konewki?

Proposed translations

10 hrs
Selected

sitko zraszające

Można by dać tylko "sitko", ale z doprecyzowaniem będzie pewne, że nie jest to sitko filtrujące.

Splash spout to watering can
http://www.hammarplast.com/products-4.aspx?cat=13065&prod=13...
Note from asker:
dziekuje:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search