Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DE
Russian translation:
декстрозный эквивалент (dextrose equivalent)
Added to glossary by
Vladimir Bragilevsky
Mar 1, 2012 16:07
12 yrs ago
English term
DE
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Fermentation technology
Таблица процесса ферментации дробленого зерна для производства спирта:
Enzymes
Residual sugars
DE
Residual starch (%)
Alcohol yield (%)
Enzymes
Residual sugars
DE
Residual starch (%)
Alcohol yield (%)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | декстрозный эквивалент |
Vladimir Bragilevsky
|
| 4 | DE = diatomaceous earth = диатомит / диатомитовая земля |
Alexey Suspitsyn
|
| 3 | Decomposition Elements |
valentina1985
|
Change log
Mar 2, 2012 16:50: Vladimir Bragilevsky Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Vladimir Bragilevsky
Israel
Israel
Native in Russian
Works in field
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
427
Selected
декстрозный эквивалент
dextrose equivalent
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо всем участникам обсуждения!"
7 mins
Alexey Suspitsyn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
EnRu: Financial, IT and Technical
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
DE = diatomaceous earth = диатомит / диатомитовая земля
+
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-03-01 16:16:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wikihow.com/Brew-Commercial-Beer
http://www.vinum.ru/blogs/1/posts/113
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-03-01 16:16:50 GMT)
--------------------------------------------------
... и еще много ссылок в Интернет, повествующих о диатомите, остаточном сахаре и энзимах
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-03-01 16:16:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wikihow.com/Brew-Commercial-Beer
http://www.vinum.ru/blogs/1/posts/113
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-03-01 16:16:50 GMT)
--------------------------------------------------
... и еще много ссылок в Интернет, повествующих о диатомите, остаточном сахаре и энзимах
41 mins
valentina1985
Moldova
Moldova
Native in Russian
Moldova
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Bulgarian to Russian, French to Russian, and 7 more.
Decomposition Elements
Я не уверена, но так как далее следуют процентные соотношения, то может таки это Decomposition Elements
Something went wrong...