Feb 26, 2012 15:47
12 yrs ago
German term
Germany
Financial translator
Native in: French
Works in: German to French, English to French, French
um wesentliche Effekte
German to French
Bus/Financial
Accounting
Rapport annuel
Zur Sicherstellung der Vergleichbarkeit wurden die Vorjahreszahlen *um wesentliche Effekte* angepasst.
Danke zum Voraus!
Danke zum Voraus!
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | éléments essentiels |
Giselle Chaumien
|
Proposed translations
+1
17 mins
Giselle Chaumien
Germany
Germany
Native in German
&
French
Works in field
Germany
30 years of experience and best quality
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
35
Selected
éléments essentiels
ou postes essentiels
contrairement à cela, on a aussi les éléments récurrents et les éléments non récurrents
= wiederkehrende Effekte // einmalige Sondereffekte
contrairement à cela, on a aussi les éléments récurrents et les éléments non récurrents
= wiederkehrende Effekte // einmalige Sondereffekte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...