Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Certificado de Aceptación Provisional
French translation:
Certificat de réception provisoire
Added to glossary by
Emiliano Pantoja
Feb 17, 2012 17:30
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
Certificado de Aceptación Provisional
Spanish to French
Bus/Financial
Accounting
Hola,
Cómo se llama esto en francés?
En otros casos, estas garantías cubren los dos primeros años de vida del aerogenerador desde el momento en que los componentes del YYYYYZZZZZ están terminados independientemente de la fecha de firma del ****Certificado de Aceptación Provisional****** o su montaje definitivo.
Gracias
Cómo se llama esto en francés?
En otros casos, estas garantías cubren los dos primeros años de vida del aerogenerador desde el momento en que los componentes del YYYYYZZZZZ están terminados independientemente de la fecha de firma del ****Certificado de Aceptación Provisional****** o su montaje definitivo.
Gracias
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Certificat de réception provisoire |
Emiliano Pantoja
|
Change log
Mar 2, 2012 06:32: Emiliano Pantoja Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Certificat de réception provisoire
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...