Glossary entry

German term or phrase:

eintreten gegenüber

Polish translation:

przejmować zobowiązania, wstępować

Added to glossary by szonik1
Feb 6, 2012 20:26
12 yrs ago
German term

eintreten gegenüber

German to Polish Law/Patents Law: Contract(s) Einkaufsbedingungen
Wird der Besteller aufgrund verschuldensunabhängiger Haftung nach Dritten gegenüber nicht abdingbarem Recht in Anspruch genommen, tritt der Lieferant gegenüber dem Besteller insoweit ein, wie er auch unmittelbar haften würde.

Nie bardzo rozumiem końcówkę tego zdania
Proposed translations (Polish)
3 re

Proposed translations

11 hrs
Selected

re

przejmuje zobowiazania/wstepuje
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search