Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
kekuasaan dan adu kekuatan
English translation:
power and power politics
Indonesian term
kekuasaan dan adu kekuatan
Proposed translations
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
power and power politics
almubahits.blogspot.com/feeds/posts/default
Dari paham ekspansionisme ini kemudian melahirkan paham adu kekuatan (Power Politics atau Theory of Power). Hal ini di dukung oleh teori yang di buat pula ...
rnalucky.wordpress.com/
Kalau konsep adu kekuasaan dan adu kekuatan (power politics) bertumpuh pada kekuatan fisik maka sebaliknya ketahanan Nasional tidak mengutamakan ...
Australia
Native in: English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Thai to English, and 1 more.
power and power contests
How to prevent a power contest in Southeast Asia
What Asia does not want to see is a power contest between the two superpowers in the region.
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
supremacy and power struggle
Supermasi membuat Jerman di bawah Hitler menciptakan persengketaan, permusuhan, dan ekspansionisme.
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
power and exercise of force
Saya kira, adu kekuatan di sini condong ke kekuatan fisik, karena kekuatan politik sudah lebih kurang sudah terwakili oleh kekuasaan.
Ref: http://www.writework.com/essay/does-rousseau-argue-exercise-...
Jean-Jacques Rousseau argues that the exercise of force (physical power) cannot provide a legitimate basis for social order; some may say that the strongest always win, but how do they win and will they always win? The power produced by force doesn't create duty, only obedience.
Indonesia
Marketing, Business, IT and Education...
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
power and a contest for supremacy
Adu kekuatan = contest for supremacy.
Contoh dalam tautan di bawah:
"The contest for supremacy between the US and China"
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
power and show of force
Dalam kamus Indonesia Inggris oleh John M. Echols dan Hassan Shadily, kekuasaan = power, sedangkan kekuatan = force. Dari kedua kata ini ditambah dengan kata adu yang dalam pengertiannya saling menunjukkan kekuatan fisik. Jadi kekuasaan dan adu kekuatan = power and show of force.
kekuasaan dan kekuatan akan menimbulkan rasa superioritas secara kekuatan otot, sehingga akan cenderung melakukan penindasan kepada pihak lain. Hal ini di Indonesia sangat dihindari karena menjunjung tinggi perdamaian dan keadilan sosial.
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
power politics
Rujukan:
. . . konsepsi yang mengutamakan penggunaan adu kekuasaan dan adu kekuatan (power politics) . . .
http://komang-wijanegara.blogspot.com/2011_08_01_archive.htm...
Power politics, or Machtpolitik (borrowed from German), is a state of international relations in which sovereigns protect their own interests by threatening one another with military, economic, or political aggression.
http://en.wikipedia.org/wiki/Power_politics
Something went wrong...