Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
authenticate yourself
Arabic translation:
صدّق على/أكد التعريف عن نفسك
Added to glossary by
Liliane Hatem
Jan 30, 2012 19:28
12 yrs ago
10 viewers *
English term
authenticate yourself
English to Arabic
Other
Computers: Software
please authenticate yourself
it's different from : please sign in
exp.:
http://tentofdreams.wtspace.com:81/extranet/index.cgi?a=abou...
it's different from : please sign in
exp.:
http://tentofdreams.wtspace.com:81/extranet/index.cgi?a=abou...
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | صدّق على/أكد التعريف عن نفسك |
Liliane Hatem
|
Change log
Feb 6, 2012 13:42: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
صدّق على/أكد التعريف عن نفسك
Authentication - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Authentication
Authentication (from Greek: αὐθεντικός; real or genuine, from αὐθέντης authentes; author) is the act of confirming the truth of an attribute of a datum or entity.
en.wikipedia.org/wiki/Authentication
Authentication (from Greek: αὐθεντικός; real or genuine, from αὐθέντης authentes; author) is the act of confirming the truth of an attribute of a datum or entity.
Peer comment(s):
| agree |
TargamaT team
: أكد التعريف بنفسك
9 mins
|
|
yes, inattention. Thank you Targamat:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Discussion