Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mono-constituent substance
Croatian translation:
mono-konstitutivna tvar
Added to glossary by
Dinap
Jan 30, 2012 09:57
12 yrs ago
2 viewers *
English term
mono-constituent substance
English to Croatian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
mono-constituent substance with > 80% isomer X and less than 10% isomer y...
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | mono-konstitutivna tvar |
Sasa Kalcik
|
| 1 | samotvorna |
Davor Ivic
|
Proposed translations
10 mins
Sasa Kalcik
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Passion for translation!
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, and 29 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
mono-konstitutivna tvar
"konstitutivno" se koristi.
Prema Medicinskom rječniku ŠK "constituent" je sastavni dio ili konstituent.
U Ayurvedskoj medicini postoje tri osnovna konstitutivna tipa
http://www.astrozmaj.com/system/izborposla/alternativa/ayurv...
Podočnjaci su najčešće konstitutivno obilježje nekih ljudi.
http://www.rivaon.com/cakula/lijecnik/1opci150.htm
Prema Medicinskom rječniku ŠK "constituent" je sastavni dio ili konstituent.
U Ayurvedskoj medicini postoje tri osnovna konstitutivna tipa
http://www.astrozmaj.com/system/izborposla/alternativa/ayurv...
Podočnjaci su najčešće konstitutivno obilježje nekih ljudi.
http://www.rivaon.com/cakula/lijecnik/1opci150.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
1 hr
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Specializes in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
70
samotvorna
možda?
--------------------------------------------------
Note added at 1 sat (2012-01-30 11:27:01 GMT)
--------------------------------------------------
ili samotvorni sastojak kako bi se izbjeglo ponavljanje tvari
--------------------------------------------------
Note added at 1 sat (2012-01-30 11:27:01 GMT)
--------------------------------------------------
ili samotvorni sastojak kako bi se izbjeglo ponavljanje tvari
Something went wrong...