Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
skyddsbeklädnåd
English translation:
protective covering
Added to glossary by
stephen mewes
Dec 30, 2011 10:48
12 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
skyddsbeklädnåd
Swedish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Under produktionen förs de färdiga staplarna ut fraan det farliga omraadet med tvärtransporten, genom att ett segment i skyddsbeklädnåden, skjutporten, öppnas kort.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | protective covering |
Diarmuid Kennan
|
| 5 | protective lining |
Andrei Gitch (X)
|
Proposed translations
+1
14 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Specializes in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
42
Selected
protective covering
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
protective lining
I guess it better describes the thing.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-12-30 14:56:35 GMT)
--------------------------------------------------
padding is another version, depending on the application
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-12-30 14:56:35 GMT)
--------------------------------------------------
padding is another version, depending on the application
Something went wrong...