"неспровоцированное пациентом заболевание", т.е. причины лежат вне его компетенции

Психическое расстройство - такое же заболевание, как и все другие. Нет причин стыдиться того, что эта болезнь проявилась в вашей семье. Болезнь имеет биологическое происхождение, т.е. возникает в результате нарушения обмена ряда веществ в головном мозге. Страдать психическим расстройством - примерно то же самое, что болеть диабетом, язвенной болезнью или другим хроническим заболеванием. Душевная болезнь не является признаком моральной слабости.

консультировалась с психиатром, к-й занимается исслед. в этой области с англ и с рус яз: У «них» есть термин “no-fault illness” – это ни совсем "ничем не обусловленное" и "неизвестной этиологии"
Over the last 20 years, advances in genetics, neuroscience, and imaging techniques have provided new evidence that severe mental illnesses are neurobiological in origin. With this scientific knowledge has come greater awareness and understanding that these are "no-fault" brain illnesses, and that neither families nor patients should be blamed.