Dec 10, 2011 22:36
12 yrs ago
Persian (Farsi) term

اندازه گیری و کنترل قطر پولک شکسته

Persian (Farsi) to English Tech/Engineering Engineering: Industrial
در این روش می توان قطر پولک های شکسته ای را که قسمتی از آن در اختیار باشد و همچنین قطر چرخ دنده شکسته را به دست آورد. در این روش پولک مورد نظر را مطابق شکل روی صفحه صافی قرار داده و دو میله استاندارد با قطر معلوم به طرفین آن مماس کرده و سپس با اندازه گیری فاصله پشت تا پشت میله ها و با استفاده از رابطه زیر می توان قطر پولک شکسته را محاسبه نمود...

Proposed translations

9 mins
Selected

Measuring and checking (controlling) the diameter of the broken cap

There are other equivalents for پولک
In cars, it means a cap. For example valves spring cap

Based on the context you may also use "washer"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search