Nov 29, 2011 19:04
12 yrs ago
germană term
RV-Altersgrenzenanpassungsgesetz, Teilrente, Vollrente
din germană în română
Altele
Juridic (general)
Auftragsschreiben über B
la o documentatie cu referire la pensie, daca ma poate ajuta cineva cum pot traduce urmatorii termeni:
RV-Altersgrenzenanpassungsgesetz, Teilrente, Vollrente, Bezugsgröße
multumesc de ajutor
RV-Altersgrenzenanpassungsgesetz, Teilrente, Vollrente, Bezugsgröße
multumesc de ajutor
Proposed translations
(română)
| 4 +3 | Legea germană pentru ajustarea limitei de vârstă standard de pensionare, pensie parţială/integrală |
Erzsebet Schock
|
Proposed translations
+3
1 oră
Erzsebet Schock
Germania
Germania
Native in germană
&
română
Specializes in field
Germania
Dipl.-Übersetzerin (BDÜ)
Native in: română 
, germană
Works in: din germană în română, din română în germană, din maghiară în germană, and 2 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
Legea germană pentru ajustarea limitei de vârstă standard de pensionare, pensie parţială/integrală
http://www.sozialgesetzbuch-sgb.de/sgbvi/42.html
ww.dreptonline.ro/utile/pensie_pentru_limita_de_varsta.php
http://sozialversicherung-kompetent.de/2007122347/sozialvers...
"Bezugsgröße" este o valoare de referinţă variabilă calculată cf. § 18 SGB IV (Codul social IV)
ww.dreptonline.ro/utile/pensie_pentru_limita_de_varsta.php
http://sozialversicherung-kompetent.de/2007122347/sozialvers...
"Bezugsgröße" este o valoare de referinţă variabilă calculată cf. § 18 SGB IV (Codul social IV)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...