Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
safety interlock circuit
Serbian translation:
sigurnosno strujno kolo za blokiranje
Added to glossary by
proanglica (X)
Nov 25, 2011 12:46
12 yrs ago
36 viewers *
English term
Freelance Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Bulgarian to Serbian
safety interlock circuit
English to Serbian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Rotary Cup Burners
The "Operation" signal lamp should then light up, indicating that the safety interlock circuit (e.g. pressure or temperature limit controls, water level limit controls, etc.) is closed and all electric motors, such as the burner and fan motors, are in operation.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | sigurnosno strujno kolo za blokiranje |
proanglica (X)
|
Change log
Dec 1, 2011 11:20: proanglica (X) Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Selected
sigurnosno strujno kolo za blokiranje
Medjunarodni elektrotehnicki recnik
safety interlock system - sigurnosni sistem za blokiranje
circuit - strujno kolo
.....................................................................................
A safety interlock circuit suitable for preventing the operation of a machine with an interlock is described. The safety interlock circuit comprises an interlock switch connected to a start/stop manual/relay operated switch. When the interlock switch is in a non-interlock state, closure of the start/stop manual/relay switch allows the machine to operate normally. When the interlock switch is in an interlock state, the machine cannot be energized. Moreover, closure of the start/stop manual/relay switch when the interlock switch is in an interlock state merely energizes the relay portion of the start/stop manual/relay switch causing it to reopen.
http://www.freepatentsonline.com/3793567.html
safety interlock system - sigurnosni sistem za blokiranje
circuit - strujno kolo
.....................................................................................
A safety interlock circuit suitable for preventing the operation of a machine with an interlock is described. The safety interlock circuit comprises an interlock switch connected to a start/stop manual/relay operated switch. When the interlock switch is in a non-interlock state, closure of the start/stop manual/relay switch allows the machine to operate normally. When the interlock switch is in an interlock state, the machine cannot be energized. Moreover, closure of the start/stop manual/relay switch when the interlock switch is in an interlock state merely energizes the relay portion of the start/stop manual/relay switch causing it to reopen.
http://www.freepatentsonline.com/3793567.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...