Parece que ese es el término que usa Microsoft

y creo que en general son "volcados"

Ref:

-Depuración en Visual Studio .NET
... Studio® .NET como, por ejemplo, la depuración entre lenguajes, la depuración
de varios procesos entre equipos y la generación de minivolcados para las ...
www.microsoft.com/spanish/msdn/articulos/archivo/040402/ voices/vstchdebugginginvisualstudionet.asp - 35k - En caché - Páginas similares



Cómo evitar los volcados de memoria
Cómo evitar los volcados de memoria. ... 6). Para evitar estos volcados, se puede editar
el fichero /etc/security/limits.conf, añadiendo la línea: * hard core 0. ...
www.iec.csic.es/criptonomicon/consejos/coredumps.html - 5k - En caché - Páginas

Cambiar el tamaño predeterminado del archivo de paginación en ...
... Para obtener más información acerca de la creación de volcados de memoria,
consulte Para configurar el método de recuperación de Windows 2000. ...
www.microsoft.com/windows2000/ es/advanced/help/vlm_4.htm - 3k - En caché - Páginas similares


Formación - Servicios - Sun Microsystems España
... Análisis de Volcados del Núcleo. ( ST-370 ). Descripción del Curso, ... Configurar
"savecore" para guardar los volcados del kernel (núcleo). ...
es.sun.com/services/training/catalogue/ courses/ST-370.html - 15k - En caché - Páginas similares




Saludos y suerte :-) wildlp

--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-17 13:44:20 (GMT)
--------------------------------------------------

O \"Volcados de memoria\"