Nov 17, 2011 10:43
12 yrs ago
2 viewers *
أنجليزي term
Invisible to the human (terrorist) eye.
أنجليزي إلى عربي
التقنية/الهندسة
علوم عامة
Car - inspection system
the advantage of LED infrared lighting
1. Unique crystal clear, high contrast images.
2. Invisible to the human (terrorist) eye.
3. Less power to consumption and a much longer life.
4. No “streaks” or “overexposure” of the images.
1. Unique crystal clear, high contrast images.
2. Invisible to the human (terrorist) eye.
3. Less power to consumption and a much longer life.
4. No “streaks” or “overexposure” of the images.
Proposed translations
(عربي)
Proposed translations
+1
3 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
Specializes in field
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
145
لا تراه عين الإنسان (الإرهابي)ــ
لا تراه عين الإنسان (الإرهابي)ــ
+1
4 دقائق
Nadia Ayoub
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
Never lost for words!
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, إيطالي إلى عربي, and 4 more.
Related KudoZ points
:
62
لا يُرى بالعين المجردة (للإرهابيين)
لا يُرى بالعين (الإرهابية) المجردة
Peer comment(s):
| neutral |
TargamaT team
: أستاذة ناديا، اقتراحك يقتضي قد الأجسام بينما السؤال عن أمواج الطيف، ما رأيك ؟
يمكنك مراجعة الإننترنت لرصد الفرق بين التعبيرين
44 دقائق
|
|
أعتقد أنه باستطاعتنا بمساعدة بعض الأجهزة رؤية هذه الأضواء أيضاً
|
|
| agree |
Youssef Ahmed
1 ساعة
|
|
Many thanks Yousef :)
|
47 دقائق
غير مرئي بالعين البشرية (للارهابي)
-
+1
2 ساعات
(خافية/محجوبة/غير منظورة بالعين البشرية (عين الإرهابي
(خافية/محجوبة عن العين البشرية (عين الإرهابي
(غير منظورة بالعين البشرية (عين الإرهابي
1831 أيام
khadega saleh
مصر
مصر
Native in أنجليزي
&
عربي
Specializes in field
مصر
khadegayehyasaleh
Native in: أنجليزي , عربي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
Related KudoZ points
:
8
لترى بالعين المجرده
لا ترى بالعين المجرده
Something went wrong...