English to French Other Sports / Fitness / Recreation

We are interested in learning more about your experiences with and opinions about brands/companies that make casual sneakers. Casual sneakers include all sneakers that are made for casual use AND those that are made for sports, but which people also wear for casual use

j'ai traduit par chaussures de sport décontractées mais j'ai des doutes...