English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Depósitos

Hola, no sé si traducir esto con "ángulo del cono de salida" o como "ángulo cónico de la salida", o de otra manera, a ver si alguien conoce mejor el tema y me puede ayudar a decidirme. Incluyo contexto:


11. Check insulation specifications
1 0 0 2 Must be correct thickness and correct material as in specifications
12. Check for dents, scrapes, or sharp edges
1 0 0 2 Must be 100% free from dents, scrapes and sharp edges.
13. Check the gaskets
1 0 0 2 Must ensure that everything is properly sealed and leak proof
14. Flanges and Manhole is tight
1 0 0 2 Must be properly sealed.
15. Check OUTLET CONE ANGLE
1 0 0 2 Must ensure it is correct angle
16. Hydraulic test internal coil if applicable
1 0 0 5 Must test if applicable.
17. Check overflow vent installed if applicable
1 0 0 2 Must be present if on drawings
18. Check steam inlet and outlet line if required
1 0 0 2 Must check if present
19. Ensure all instrumentation is secure and leak proof P&ID
1 0 1 10 Must check all that is accessible.
20. Check monkey ladder if required
1 0 0 2 Must be in correct location, clean and slip proof. Rigidly mounted
21. Check monkey ladder cage if required
1 0 0 2 Must be rigidly mounted, no sharp edges
22. Check drain points Drawings
1 0 0 2 Should be installed as per drawings
23. Check tank grouting through proper studs
1 0 0 2 Should be fixed and equal

Muchas gracias