English to Polish Bus/Financial Law: Contract(s)

punkt umowy o poufności

to maintain such Confidential Information with the same degree of care which the receiving party uses to maintain its own confidential or proprietary information and which the receiving party warrants as providing a standard of protection of such information from unauthorised disclosure, copy or use as is reasonable in all circumstances

warrants - gwarantuje, zapewnia
providing -zapewniając

mam wrażenie, że za dużo tego "zapewnienia" w "zapewnieniu"

z góry dziękuję