This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
titip olah
ditandasahkan oleh Kopertis Wilayah IV
Oct 21, 2011 14:57
12 yrs ago
3 viewers *
Indonesian term

Dewan Pertimbangan Pusat

Indonesian to English Law/Patents Government / Politics
Google translator suggests "Board of Central Considerations". Does this make sense? I barely know the function of this body, let alone attempt to translate it. Is there an actual official term? (thanks).
Proposed translations (English)
5 +1 Central Advisory Board
3 +1 Central Advisory Council

Discussion

ephiginia (asker) Oct 26, 2011:
For a party. That would be for a party - so I suppose it's CAB? Thanks!
Catherine Muir Oct 21, 2011:
Context please There was a DPP under the Japanese occupation and there is a DPP of the PDI-P political party. One is a 'council'; the other is a 'board'. Which are you referring to? Please give us a sentence so we can tell which is which.

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

Central Advisory Board

Peer comment(s):
agree Catherine Muir : The PDI-P has a Central Advisory Board. See http://www.thejakartaglobe.com/home/pdi-p-squirms-over-cabin...
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
+1
11 hrs

Central Advisory Council



books.google.co.id/books?isbn=8791114500...

... Strategic and International Studies Deperpu Dewan Pertimbangan Pusat (Central Advisory Council) DPA Dewan Pertimbangan Agung (Supreme Advisory Council) ...
Peer comment(s):
agree bangun89
1 day 9 hrs
Terima kasih, bangun89
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search