Sep 24, 2011 10:07
12 yrs ago
English term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
risk advice
English to Italian
Other
Electronics / Elect Eng
Risk advice to man and the environment
Identificazione dei pericoli
Indicazioni di rischio per l'uomo e l'ambiente? segue Gas compresso
Identificazione dei pericoli
Indicazioni di rischio per l'uomo e l'ambiente? segue Gas compresso
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | avvertenza di rischio |
Sara Maghini
|
| 3 | identificazione dei pericoli |
Simo Blom
|
References
| frasi R |
Lucrezia Amedeo
|
Proposed translations
+4
2 mins
Sara Maghini
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
Award-winning Italian translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
68
Selected
avvertenza di rischio
se si tratta di cartelli e segnali...
Note from asker:
| è un scheda di sicurezza e si trova nella sezione 2 identificazione dei pericoli |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Sara."
17 mins
identificazione dei pericoli
in retre trovi molte occorrenze
Note from asker:
| Grazie. |
Reference comments
9 hrs
Reference:
frasi R
Note from asker:
| Grazie Lucrezia. |
Something went wrong...