Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Bordelmachine
Polish translation:
Wyoblarka (rolkowa)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-27 13:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 23, 2011 16:11
12 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Bordelmachine
Dutch to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ksiega jakosci produkcji grzejnikow
Bordelmachine
Tu mam malo kontekstu:
Medewerker Pers-/lasstraat stelt de bordelmachine bij indien de maatvoering van het gat ten opzichte van de rand niet goed is.
Tu mam malo kontekstu:
Medewerker Pers-/lasstraat stelt de bordelmachine bij indien de maatvoering van het gat ten opzichte van de rand niet goed is.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | Wyoblarka (rolkowa) |
Maciej Burak
|
Proposed translations
+1
17 mins
Maciej Burak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
DE JUISTE KEUZE | THE RIGHT CHOICE
Native in: Polish
Works in: Dutch to Polish, English to Polish, Afrikaans to Polish
Related KudoZ points
:
24
Selected
Wyoblarka (rolkowa)
NL: http://www.qualitymachinesource.nl/machine/810/bordelmachine
PL: http://www.polmet.biz/wyoblarki-i-zlobiarki,274.html
Ewentualnie "Wyoblarka rolkowa" (http://www.youtube.com/watch?v=AlD5tNUP710) :-)
PL: http://www.polmet.biz/wyoblarki-i-zlobiarki,274.html
Ewentualnie "Wyoblarka rolkowa" (http://www.youtube.com/watch?v=AlD5tNUP710) :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje bardzo. Na to nigdy bym nie wpadl!"
Something went wrong...