German to Swedish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

denn undrar jag hur det ska översättas i det här sammanhanget (tredje raden från slutet):

For die Glasreinigung empfohlene Konzentrate, die für die Anwendung verdünnt werden
müssen:
Um die Konzentration zu erhalten, müssen die vorgegebenen Dosierangaben beachtet und eingehalten worden.
Ebenso wichtig wie die Auswahl der Reinigungsmittel ist die Art der Anwendung.
Ein entscheidendes Kriterium ihre Spiegel so lange wie möglich zu erhalten ist es, zu vermeiden, die Reinigungsflüssigkeit auf den Siegel aufzusprühen da sich an der Spiegelkante auf Dauer Feuchtigkeit anlagern kann.
Denn:
Sogar durch klares Wasser kann die Beschichtung angegriffen werden, wenn es über einen längeren Zeitraum auf die Spiegelkante einwirken kann.

Min översättning:

För koncentrat som rekommenderas för glasrengöring och som före användning
måste spädas ut:
För att få riktig koncentration måste doseringsanvisningarna beaktas och följas.
Lika viktigt som valet av rengöringsmedel är hur du använder det. Ett avgörande kriterium
för att kunna hålla din spegel i gott skick så länge som möjligt är att undvika att spruta på rengöringsvätska på spegeln
så att vätskan på sikt skapar fukt på spegelns kant.
Då:
kan beläggningen angripas till och med av vanligt vatten när det under en längre
tidsperiod får verka på spegelns kant.

Varför finns det ett kolon efter Denn?

Utdraget är från skötselanvisningar för ett komplett badsystem (spegel, kakel osv.).