Sep 13, 2011 07:23
12 yrs ago
21 viewers *
Croatian term
pokrovne plohe L4-L5
Croatian to English
Other
Medical (general)
Radi se o nalazu MR LS kralješnice: ....trupovi prikazanih kralješaka su uredne visine, promjenjenih intenziteta signala uz pokrovne plohe L4-L5, Modic II....
Unaprijed zahvalna
Unaprijed zahvalna
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | L4-L5 endplates |
Anita Allen (X)
|
| 3 | superficial facies |
Lidija Marta Kozlovac
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
L4-L5 endplates
There are mild modic type 2 endplate changes at L4/5 and L5/S1.
Schmorlove hernije ili čvorovi su utisnuća intervertebralnih diskova u pokrovne plohe kralježaka i najčešće nemaju simptoma. / Schmorl's nodes or Schmorl's nodules are protrusions of the cartilage of the intervertebral disc through the vertebral body endplate and into the adjacent vertebra.
Schmorlove hernije ili čvorovi su utisnuća intervertebralnih diskova u pokrovne plohe kralježaka i najčešće nemaju simptoma. / Schmorl's nodes or Schmorl's nodules are protrusions of the cartilage of the intervertebral disc through the vertebral body endplate and into the adjacent vertebra.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Lidija Marta Kozlovac
Native in Croatian
Languages are my world
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Spanish to Croatian, and 3 more.
superficial facies
Rječnik medicinskog nazivlja - Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
ploha - facijes - slobodna površina organa - engl. facies (također i latinski)
ploha - facijes - slobodna površina organa - engl. facies (također i latinski)
Something went wrong...