la sabbiatura e' un processo simile alla carteggiatura, fatta con carta abrasiva, o alla spazzolatura con spazzole di metallo, rotanti o meno, utilizzato per rimuovere verniciature, ossido dai metalli e, generalmente, per ottenere una pulizia approfondita di un materiale o di una superficie che e' stata soggetta ad usura. Ho personalmente sabbiato tutte le parti non meccaniche di un vecchio motore diesel, ormai coperte di ruggine, facendole tornare "nuove" e pronte alla verniciatura.

Consiste nello "sparare" delle particelle abrasive (graniglia) a mezzo di una sabbiatrice, una macchina apposita che fa capo a un compressore.

Esistono diversi tipi di sabbiatura, sandblasting, bead blasting, plastic media blasting, a seconda del materiale utilizzato come "graniglia".

In questo caso si tratta di granuli plastici.

il termine "brillantamento" e' assolutamente improprio ed errato.

spero che questo possa esserti utile :)

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2011-09-05 19:11:02 GMT)
--------------------------------------------------

"Le sabbiatrici utilizzano graniglie come microsfera di vetro, microsfera di acciaio, microsfera di ceramica, corinodone bianco e rosso (ossido di alluminio) granulo di ghisa, granulo plastico"

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2011-09-05 19:13:07 GMT)
--------------------------------------------------

sabbiatura mediante granuli plastici

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2011-09-05 19:15:21 GMT)
--------------------------------------------------

sabbiatura mediante granulo plastico