Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ist signierfähig
French translation:
est un moyen de signature
Added to glossary by
Cathy Przybylski
Aug 31, 2011 12:52
12 yrs ago
German term
dynamic and quick to react
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
signierfähig
German to French
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Il s'agit d'une carte de signature qualifiée dont on doit disposer pour se connecter de manière sécurisée à une banque de données.
Cette phrase est indiquée sur la carte :
Diese Karte ist signierfähig und daher nicht übertragbar.
Une idée ?
Cette phrase est indiquée sur la carte :
Diese Karte ist signierfähig und daher nicht übertragbar.
Une idée ?
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | moyen de signature |
Artur Heinrich
|
Proposed translations
+1
5 mins
Artur Heinrich
Belgium
Belgium
Native in German
Works in field
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
20
Selected
moyen de signature
dans ce contexte
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-08-31 13:20:14 GMT)
--------------------------------------------------
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-08-31 13:20:14 GMT)
--------------------------------------------------
:-)
Note from asker:
| voilà ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Artur !"
Something went wrong...