Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flat plate
Bulgarian translation:
плосък колектор
Added to glossary by
Natasha Najdenov
Aug 18, 2011 18:12
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Freelance Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Bulgarian to Serbian
Flat plate
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Steam Boilers
Calculation parameters for flat plate
Flat plate - boiler head
Flat plate - boiler head
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +2 | плосък колектор |
Emilia Delibasheva
|
Change log
Aug 18, 2011 18:20: Kalinka Hristova changed "Field (specific)" from "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs" to "Engineering: Industrial"
Sep 1, 2011 08:25: Natasha Najdenov Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Emilia Delibasheva
Native in Bulgarian
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
плосък колектор
Разходите по производителността (CT) могат да възлязат на около ⅔ от тази стойност, ако се използват някои от най-евтините плоски (flat plate) колектори. Но косвените кондензирани топлинни заряди и изискванията за зоната на колектора изключват тази възможност освен за приложения с подходящо място.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...