Aug 13, 2011 18:46
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Croatia
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, and 3 more.
act of insolvency
English to Croatian
Bus/Financial
Finance (general)
Zna li neko kako bi ovo mogla prevest? Acts of insolvency that would entitle a creditor to apply for sequestration include...
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | u slučaju nesolventnosti |
Svjetlana Nevescanin
|
| 4 | insolventnost/nesolventnost |
Dijana Zoric
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Svjetlana Nevescanin
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Technical,legal & financial translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
u slučaju nesolventnosti
u slučaju nesloventnosti kreditor...
Example sentence:
...koje bi u slučaju nesolventnosti izdavatelja prioritetno poslužile za povrat
...postupak ili druge postupke u slučaju nesolventnosti,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks
"
55 mins
Dijana Zoric
Native in Croatian
Specializes in field
Your satisfaction is my reward!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to German, Croatian to English, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
insolventnost/nesolventnost
"Act of insolvency" bio bi doslovno "događaj "insolventnosti, pri čemu mislim da se "act" može zanemariti.
Something went wrong...