Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
linear verrechnen
Polish translation:
rozliczać metodą liniową
Added to glossary by
Katarzyna Rozentalska-Szlachta
Jul 30, 2011 12:02
12 yrs ago
2 viewers *
German term
linear verrechnen
German to Polish
Bus/Financial
Accounting
Bilans
Czy tłumaczenie zdania
"Die planmäßigen Abschreibungen wurden auf abnutzbare Gegenstände des Anlagevermögens linear verrechnet."
o brzmieniu
"Odpisy amortyzacyjne środków trwałych podlegających amortyzacji rozliczono zgodnie z amortyzacją liniową."
ma ręce i nogi?
Mam co do tego wątpliwości, dlatego proszę o pomoc.
Dziekuję
"Die planmäßigen Abschreibungen wurden auf abnutzbare Gegenstände des Anlagevermögens linear verrechnet."
o brzmieniu
"Odpisy amortyzacyjne środków trwałych podlegających amortyzacji rozliczono zgodnie z amortyzacją liniową."
ma ręce i nogi?
Mam co do tego wątpliwości, dlatego proszę o pomoc.
Dziekuję
Proposed translations
(Polish)
4 | rozliczać metodą liniową | pasjonatka77 |
Proposed translations
3 days 21 hrs
Selected
rozliczać metodą liniową
http://koszty.wieszjak.pl/amortyzacja/276255,Jak-zaliczac-do...
http://www.dci.pl/public/130_191_mala-ksiegowosc.html
http://www.dci.pl/public/130_191_mala-ksiegowosc.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc."
Discussion