This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 27, 2011 12:43
12 yrs ago
10 viewers *
English term
pipe-in-pipe
Non-PRO
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
This study only focus on repair systems for deepwater and for rigid coated pipes; pipe-in-pipe and electrically heated flow lines have been clarified during phase 2.
How to translate "pipe-in-pipe" into Brazilian Portuguese?
Thanks.
How to translate "pipe-in-pipe" into Brazilian Portuguese?
Thanks.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | tubo de parede composta | Salvador Scofano and Gry Midttun |
4 | pipe-in-pipe | Rebelo Júnior |
Proposed translations
+1
18 mins
tubo de parede composta
www.redetec.org.br/inventabrasil/piperin.htm - Em cache
Pipe-in-Pipe é a denominação dada a tubo de parede composta, constituído de dois tubos de aço concêntricos cujo anular é preenchido por material metálico, ...
Pipe-in-Pipe é a denominação dada a tubo de parede composta, constituído de dois tubos de aço concêntricos cujo anular é preenchido por material metálico, ...
Note from asker:
Muito obrigada. |
7 hrs
pipe-in-pipe
A expressão é mais usada em inglês do que em português. Seguem referências:
http://www.energiahoje.com/brasilenergia/noticiario/2006/02/...
http://www.patentesonline.com.br/dispositivo-para-vedacao-de...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/mechanics_me...
http://www.woodgroupnews.com/WoodNewsApril2008/Portugese/wn_...
http://www.energiahoje.com/brasilenergia/noticiario/2006/02/...
http://www.patentesonline.com.br/dispositivo-para-vedacao-de...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/mechanics_me...
http://www.woodgroupnews.com/WoodNewsApril2008/Portugese/wn_...
Something went wrong...