English to Japanese Bus/Financial Finance (general) 証券取引

事業譲渡契約のWhereas条項として、「shares of Sage’s common stock equal to eight (8) shares of XX’s common stock for every ten (10) shares of the Corporation’s common stock outstanding」という一文があります。これはつまり、Corporationの発行済み普通株式10株に対しXXの普通株式は8株に相当する、株式交換率は10：8であるという意味でしょうか？