Jul 19, 2011 09:29
12 yrs ago
1 viewer *
English term
assignment or interest
English to Italian
Law/Patents
Insurance
Assicurazione in ambito navale
It is agreed that no ***assignment of or interest*** in this insurance or in any moneys which may be or may become payable hereunder is to be binding on or recognised by Underwriters unless a dated notice of such ***assignment or interest*** signed by the Assured, and by the assignor in the case of subsequent ***assignment***, is endorsed on this insurance...
Cessione e diritto?
It is agreed that no ***assignment of or interest*** in this insurance or in any moneys which may be or may become payable hereunder is to be binding on or recognised by Underwriters unless a dated notice of such ***assignment or interest*** signed by the Assured, and by the assignor in the case of subsequent ***assignment***, is endorsed on this insurance...
Cessione e diritto?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | cessione o interesse |
Ester Maria Formichella
|
Proposed translations
+2
4 mins
Ester Maria Formichella
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Travelling into words
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cessione o interesse
An assignment encompasses the transfer of rights held by one party—the assignor—to another party—the assignee
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...