Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
“trekking a cavallo"
Rumeno translation:
trekking călare
Added to glossary by
Cristina Moldovan do Amaral
Jul 17, 2011 14:10
12 yrs ago
2 viewers *
Italiano term
“trekking a cavallo"
Da Italiano a Rumeno
Arte/Letteratura
Linguistica
literatura
Context:pur non essendo uno sport estremo, praticare quello che viene comunemente definito “trekking a cavallo” è comunque un’attività fisica impegnativa che conosce fatica e momenti duri: gli sforzi sono però ampiamente ripagati dal contatto pressoché “totale” con la natura circostante.
Multumesc! :)
Multumesc! :)
Proposed translations
(Rumeno)
| 3 +2 | trekking călare |
Cristina Moldovan do Amaral
|
| 4 | drumeții călare |
A. Itu
|
Change log
Jul 30, 2012 23:07: Cristina Moldovan do Amaral Created KOG entry
Proposed translations
+2
37 min
Cristina Moldovan do Amaral
Stati Uniti
Stati Uniti
Native in Rumeno
Specializes in field
Stati Uniti
Fast, Reliable, Certified
Native in: Rumeno 
Works in: Da Inglese a Rumeno, Da Rumeno a Inglese, Da Tedesco a Rumeno, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
trekking călare
un fel de drumeții călare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos!
Week-end placut!"
41 min
drumeții călare
...
(vezi google)
(vezi google)
Something went wrong...