English to Spanish Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems

Gracias de antemano por su ayuda.

3.6 Monitoring Data
3.6.1 Prisms
Currently there are 8 active prisms in xxx south slope which are listed in Table 3.6. These prisms were installed to monitor and analyze the open pit slope behavior and their locations are shown on Drawing LQPO-09 "Geotechnical Instrumentation Map".
Cumulative displacement in prisms located in xxx South Phase II show an average movement of 0.20 cm/day. The movement in these prisms is a progressive, slow response to unweighting the slope or removing its confinement. The movement is plotted in Figure 3.1.