Jun 30, 2011 10:39
12 yrs ago
English term
Industrial grade center driven
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Описание шахтного автомблия тех помощи
описание по системам
электрика,
двигатель
и мосты
Rear Axle
New Holland D45
Modular with internal wet disc brakes soring applied / hydraulic release
9253 kg dynamic load rating
Front Axle
Fully enclosed wet disc brakes
Built in fail safe brakes and service brakes
"Industrial grade center driven, double reduction (crown wheel & pinion plus
planetary hubs) and integral steering cylinder 6413kg dynamic load rating"
Тип оси: Промышленный с приводом через центральный вал двухскоростной (ведомая и ведущая шестерни плюс планетарные редукторы)
4 wheel center drive, front wheel drive with limited slip differential
Привод на 4 колеса через центральный вал , привод на передние колеса с самоблокирующимся дифференциалом
Inboard planetary double reduction final drive
описание по системам
электрика,
двигатель
и мосты
Rear Axle
New Holland D45
Modular with internal wet disc brakes soring applied / hydraulic release
9253 kg dynamic load rating
Front Axle
Fully enclosed wet disc brakes
Built in fail safe brakes and service brakes
"Industrial grade center driven, double reduction (crown wheel & pinion plus
planetary hubs) and integral steering cylinder 6413kg dynamic load rating"
Тип оси: Промышленный с приводом через центральный вал двухскоростной (ведомая и ведущая шестерни плюс планетарные редукторы)
4 wheel center drive, front wheel drive with limited slip differential
Привод на 4 колеса через центральный вал , привод на передние колеса с самоблокирующимся дифференциалом
Inboard planetary double reduction final drive
Change log
Jun 30, 2011 12:13: Natalie changed "Term asked" from "Industrial grade center driven, double reduction" to "Industrial grade center driven"
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
industrial grade center driven, double reduction
Selected
См.
промышленный, с приводом от центрального ведущего вала и двойной главной передачей
Главная передача — это механизм трансмиссии автомобиля, предназначенный для увеличения крутящего момента. Главные передачи могут быть одинарными (с одной парой конических шестерен) и двойными (с двумя парами шестерен), в которых кроме конической пары имеется еще пара цилиндрических шестерен. Двойная главная передача позволяет получить большее передаточное число при небольших размерах. Поэтому такие передачи нашли широкое применение на большегрузных автомобилях, а одинарные передачи в основном используются на автомобилях небольшой грузоподъемности.
http://www.balkancar.org.ua/news/586/
Главная передача — это механизм трансмиссии автомобиля, предназначенный для увеличения крутящего момента. Главные передачи могут быть одинарными (с одной парой конических шестерен) и двойными (с двумя парами шестерен), в которых кроме конической пары имеется еще пара цилиндрических шестерен. Двойная главная передача позволяет получить большее передаточное число при небольших размерах. Поэтому такие передачи нашли широкое применение на большегрузных автомобилях, а одинарные передачи в основном используются на автомобилях небольшой грузоподъемности.
http://www.balkancar.org.ua/news/586/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...