Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Stecklum
Japanisch translation:
シュテックルーム
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-07-02 07:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 29, 2011 02:41
12 yrs ago
Deutsch term
Stecklum
Deutsch > Japanisch
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
personal, company
This is also a German name.
Is 'ステクラム' a correct pronunciation?
Please advise me.
Is 'ステクラム' a correct pronunciation?
Please advise me.
Proposed translations
(Japanisch)
| 5 | シュテックルーム |
Taichi Watanabe
|
Proposed translations
3 Stunden
Taichi Watanabe
Deutschland
Deutschland
Native in Japanisch
Deutschland
Sworn Dipl. Translator (German-Japanese)
Native in: Japanisch 
Works in: Deutsch > Japanisch, Englisch > Japanisch
Related KudoZ points
:
12
Selected
シュテックルーム
ドイツ語での読み方を日本語にすると、
シュテックルーム、またはシュテックルムになると思います。
シュテックルーム、またはシュテックルムになると思います。
Note from asker:
| watanabe様、助かりました。。ありがとうございます。 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました。"
Something went wrong...