Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
uitschuifdek
German translation:
Plattformausschub
Added to glossary by
Johannes Mueller
Jun 24, 2011 19:34
12 yrs ago
Dutch term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
uitschuifdek
Dutch to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hebemaschine
Beschreibung :
GENIE GS-3384 RT
Bouwjaar 2004
Urenstand 724
Werkhoogte 12.06 mtr
Platformhoogte 10.06 mtr
2 X uitschuifdek
Hefvermogen 1134 kg
Eigen gewicht 5500 KG
Banden 85 %
Zeer goede nette
GENIE GS-3384 RT
Bouwjaar 2004
Urenstand 724
Werkhoogte 12.06 mtr
Platformhoogte 10.06 mtr
2 X uitschuifdek
Hefvermogen 1134 kg
Eigen gewicht 5500 KG
Banden 85 %
Zeer goede nette
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Plattformausschub |
Elke Adams
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Elke Adams
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Danish to German, Swedish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Plattformausschub
"Für eine zusätzliche Arbeitsfläche sind alle Gelände-
Modelle serienmäßig mit einem vorderen, mehrfach
einrastbaren Plattformausschub ausgerüstet. Ein zweiter,
hinterer Plattformausschub ist ab den Modellen GS™-84
und GS™-90 optional erhältlich."
--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2011-06-29 08:29:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
dankeschön:-)
Modelle serienmäßig mit einem vorderen, mehrfach
einrastbaren Plattformausschub ausgerüstet. Ein zweiter,
hinterer Plattformausschub ist ab den Modellen GS™-84
und GS™-90 optional erhältlich."
--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2011-06-29 08:29:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
dankeschön:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...