I think that "ajustado" could also be translated as efficient here, if the doc is not meant for a technical reader. It's adjusted, I suppose, for maximum efficiency. Examples: Each refrigerator will be connected to a relay that wirelessly ... An additional output is the adjusted duty cycle of the appliances per server request. ...
www.ecs.umass.edu/ece/sdp/sdp10/gong/overview.html - En caché;
the House - Cooperative Extension - University of Wisconsin ...
Newer refrigerators are designed to run at top efficiency with a 'duty cycle' of 50 percent. The refrigerator compressor runs about half the time, ...; What is the duty cycle of a refrigerator? Its the percentage of time ... Tags: appliances, energy saving, power budget, power measurement ...
www.genverters.com/.../off-grid-refrigerator-big-unit-small... - En caché - Similareswww.uwex.edu/.../subdetails.cfm?...Energy%20Use%20of%20Refrigerators - Estados Unidos - En caché;The ”Duty Cycle” is the percentage of time this room is being actively cooled ... 100, but, if a refrigerator is used less, the number may be adjusted. ...
www.frigitek2.org/files/1P-Explain.pdf;

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-06-22 09:35:37 GMT)
--------------------------------------------------

What happened to Rheostats in Electric Stoves? [Archive] - INTJ Forum - [ Traducir esta página ]
6 entradas - 5 autores - Última entrada: 10 Mar 2010
My current stove (Simpson Columbo) has the typical thermostat design ... If you set the duty cycle of the oven's (thermostat) to 50%, you'd only draw 25% ...
intjforum.com › ... › Computers and Technology - En caché

Maytag CWE5100ACB 24" Electric Double Built-in Oven
The black exterior makes the unit blend well with the rest of the kitchen. ... **accurate oven cycle**; heats up quickly and cooks well. Cons; flimsy parts ...
www.cookingconnect.com/maytag-cwe5100acb-24-electric-double... - Cached

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-06-22 09:38:56 GMT)
--------------------------------------------------

Referring to TEMPERATURE CYCLE?

[PDF]
Risk Assessment process prior to oven use
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
and the ***oven temperature cycle*** to be used. If large quantities of potentially flammable material must be heated a specific risk assessment for that heating ...
https://wikis.bris.ac.uk/.../oven use flow chart for Risk As...


Is this one of those new 'self-cleaning' ovens I wonder (how I'd love to have one!)

Self Cleaning Ovens
That's where you need a professional oven detailing service…We'll safely finish off what the 'self-cleaning' **oven cycle** has started. ...
www.ovenu.co.uk/self-cleaning-ovens - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-06-22 09:42:14 GMT)
--------------------------------------------------

You could say "A HIGHLY ACCURATE TEMPERATURE CYCLE" if you can find out whether the cycle refers to temperature or self-cleaning.

TLC Cooking "How do self-cleaning ovens work?"
26 Jan 2001 ... Self-cleaning ovens use a ***temperature cycle*** to burn off spills from baking, ... A self-cleaning oven is designed with a mechanical interlock ...
recipes.howstuffworks.com/tools-and.../question559.htm - Cached - Similar

http://www.argos.co.uk/static/BuyingGuide/bgTrail/cookers_00...

check your cooker's energy efficiency rating