Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
share issue rate
français translation:
prix d'émission des actions
Added to glossary by
Béatrice Sylvie Lajoie
Jun 8, 2011 20:11
13 yrs ago
anglais term
share issue rate
anglais vers français
Affaires / Finance
Finance (général)
constitution d'une compagnie d'assurance
titre de l'article 3 : Montant et nature du capital-actions, modalité de paiement
Avant le dépôt de la demande d’immatriculation de la société au Registre du Commerce, les fondateurs devront :
- pay in 30% of the share issue rate in the form of cash contributions payable to the share issue manager set forth in the Founders' Agreement.
Merci
titre de l'article 3 : Montant et nature du capital-actions, modalité de paiement
Avant le dépôt de la demande d’immatriculation de la société au Registre du Commerce, les fondateurs devront :
- pay in 30% of the share issue rate in the form of cash contributions payable to the share issue manager set forth in the Founders' Agreement.
Merci
Proposed translations
(français)
3 +1 | prix des actions pendant la période d'émission | Johanne Bouthillier |
3 | valeur d'émission des actions | Axelle Arbonnier |
Change log
Jun 15, 2011 07:46: Béatrice Sylvie Lajoie changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/88615">Béatrice Sylvie Lajoie's</a> old entry - "share issue rate "" to ""prix d\'émission des actions""
Proposed translations
+1
10 minutes
Selected
prix des actions pendant la période d'émission
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup. Pour le glossaire, j'ai écrit ce que le client a choisi."
9 heures
valeur d'émission des actions
-
Something went wrong...