Spaans naar Nederlands Kunst en literatuur Leger / defensie

No había requiebro niguasada que no hallara un lugar en mi cabeza, de modo que fui una especie de archivo que los mayores se entretenían en revolver con algún puyazo, para oírme largar elbrulote.

Es del libro 'don Segundo Sombra', del argentino Ricardo Güiraldes.

Encontré dos explicaciones, 'brander' van schip (militair), o 'Crítica periodística ofensiva y polémica'. En ambos casos no me ayuda mucho.