May 25, 2011 08:52
12 yrs ago
46 viewers *
English term
United States
Bosnian, Serbo-Croatian ling. since 1996
Native in: Serbo-Croat 
, Bosnian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 2 more.
uvjerenje o nekaznjavanju
English to Serbo-Croat
Other
Law: Contract(s)
Small Businesses
xxxxx - nije kaznjavana ( policijsko uvjerenje o nekaznjavanju)
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 | certificate of good conduct |
Aleksandar Ristić
|
| 4 | certificate of no criminal conviction (CNCC) |
Aida Samardzic
|
Proposed translations
13 mins
Aleksandar Ristić
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Translations that read like originals
Native in: Serbian , Croatian
Works in: English to Serbian, German to Serbian, German to Croatian, and 6 more.
certificate of good conduct
http://apostille.us/abc/certificate_of_good_conduct.shtml
ili certificate of impunity
http://www.euraxess.hr/sitegenius/article.php?aid=588
ili certificate of impunity
http://www.euraxess.hr/sitegenius/article.php?aid=588
13 mins
Aida Samardzic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Qualified, skilled, efficient
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) , Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, English to Serbian, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
certificate of no criminal conviction (CNCC)
Ili, mozda, "police clearance certificate"
Reference:
http://criminalcheck.globalchoices.co.uk/
http://www.australia-migration.com/page/Countries_Q_to_Z/293
Discussion
Kojim se od strane ove Policijske stanice potvrdjuje da XXXXXXX do sada nije kaznjavan.
Unaprijed se svima zahvaljujem!
http://www.met.police.uk/information/faq.htm
http://www.fbi.gov/about-us/cjis/background-checks/backgroun...
You must pay a processing fee of US$25 per person, to be deposited to: ...
[Site popularity rank: #20,363] www.canadavisa.com/canadian-immigration-police-clearance.ht... - Cached - Similar