Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SAN-attached SMI-S compliant storage devices
Spanish translation:
explicación...
Added to glossary by
Yaotl Altan
May 24, 2011 12:43
13 yrs ago
English term
Argentina
SAN-attached SMI-S compliant storage devices
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Software
Hi!
What this sentence means in the context of software (IT):
"Monitor and track the performance of SAN-attached SMI-S compliant storage devices "
It is part of a set of features of a software.
What do you think?
What this sentence means in the context of software (IT):
"Monitor and track the performance of SAN-attached SMI-S compliant storage devices "
It is part of a set of features of a software.
What do you think?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | explicación... |
Yaotl Altan
|
Change log
May 30, 2011 14:37: Yaotl Altan Created KOG entry
Proposed translations
+2
49 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
89
Selected
explicación...
dispositivos de almacenamiento compatibles con SMI-S conectados a la SAN
SMI-S= Strategic Management Information System = Sistema de información de administración estratégica
SAN = Storage Area Network = red de área de almacenamiento
SMI-S= Strategic Management Information System = Sistema de información de administración estratégica
SAN = Storage Area Network = red de área de almacenamiento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...