English to Spanish Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. Comportamiento humano

Hola,
Estoy trabajando con un material acerca del comportamiento humano (hombres y mujeres) y me encuentro con este término. A continuación el contexto:

But it is true that males are more visually ***spring-loaded*** to lust or to think unhelpful thoughts when they see a certain picture or person...

Entiendo lo que quiere decir pero necesito un término en español que se ajuste al contexto sin cambiar el sentido original.

De antemano gracias por sus aportes.